Exportar las transacciones en curso

De manera predeterminada, la interfaz muestra el contenido de la pestaña Transacciones en curso.

Para exportar las Transacciones en curso:

  1. Busque las transacciones deseadas.

    El vendedor puede afinar su búsqueda usando los filtros Tienda, Periodo de pago, Características, Monto, etc.

  2. Haga clic en el botón Exportar ubicado en la parte inferior de la lista de transacciones mostradas.
  3. Seleccione el tipo de exportación deseado para descargar el archivo.

El vendedor puede exportar en formato CSV, XML o Excel.

Los datos exportados se muestran según la siguiente nomenclatura:

Tabla 1. Las descripciones mostradas por defecto
Nombre de la columna

CSV o EXCEL

 Nombre de la etiqueta en XML Descripción Valor posible Significado
Transacción idTransaction Referencia de la transacción    
Pedido commandeId Referencia del pedido    
Tipo type Naturaleza de la transacción Débito | Crédito | Verificación  
Fecha del pago dateTransmission Fecha y hora de registro de la transacción por parte de la plataforma.   Formato DD/MM/AAAA hh:mm:ss
Estado statut Estado de la transacción Para validar | Aceptado | Anulado | Falla | En espera de autorización | En espera de pago | En espera de captura | En procesamiento | Expirado | Preautorizado | Denegado | Verificación en curso  
Monto del pago montant Monto de la transacción en el momento expresado en su unidad indivisible.    
Fecha de captura dateRemise Fecha solicitada para la presentación en captura   Formato DD/MM/AAAA
Retorno auto. autoCodeRetour      
Mensaje de retorno auto. autoMessageRetour     Ejemplo: Transacción aprobada
Medio de pago typeCarteCode Tipo de tarjeta utilizada para el pago   Ejemplo: Visa, CB, AMEX, Mastercard, etc.
Wallet wallet      
Número de tarjeta numCarte Número de la tarjeta utilizada para la transacción    
Fecha de expiración dateExpiration     Formato MM/AAAA
Tipo de producto typeProduit Producto de la tarjeta    
Tienda pdvName Nombre de la tienda en la que se realizó la transacción    
Tokens identifiant Identificación del afiliado    
Recurrencia recurrence Identificación de la afiliación    
Comprador clientFullName Nombre del comprador    
E-mail comprador clientMail Dirección de e-mail del cliente    
Dirección del comprador clientAdresse Dirección postal del cliente    
Complemento de la dirección del comprador clientAdresse2 Segunda línea de dirección    
País comprador clientPays País del comprador    
Resultado 3DS condition Indica las condiciones de realización de la transacción de un punto de vista 3D Secure 3D_SUCCESS Vendedor y titular inscritos en 3D Secure y tarjeta autenticada correctamente
3D_FAILURE Vendedor y comprador inscritos en 3D Secure pero error de la autenticación
3D_ERROR Vendedor inscrito en 3D Secure pero hay un problema técnico
3D_NOTENROLLED Vendedor inscrito en 3D Secure pero titular no enrolado
3D_ATTEMPT Vendedor y titular inscritos en 3D Secure pero el titular no se ha autenticado
SSL Titular no autenticado:
  • tipo de tarjeta no aceptado por 3D Secure
  • o el vendedor o el titular no están inscritos en 3D Secure
Transferencia resp. garantiePaiement Indica si el pago es garantizado a los vendedores según la reglamentación 3D Secure SÍ Pago garantizado
NO Pago no garantizado
UNKNOWN Garantía no determinable por el sistema
Riesgos ctrlRisque      
Control número de tarjeta carteFraud Número de tarjeta en la lista gris    
Control dirección IP ipFraud Dirección IP en la lista gris    
Control código BIN binFraud BIN en la lista gris    
Control país del medio de pago paysCarteSuspect País de emisión de la tarjeta en la lista gris o blanca (según la configuración de la tienda)    
Control país IP paysIPSuspect      
Control de suma pendiente encoursAtteint      
Control sist. auto. ctrlCas Control de las tarjetas con autorización sistemática    
Control e-carte bleue ctrlEcb Control de las e-carte bleue    
Control de tarjeta comercial. ctrlCardCial      
Control coherencia de países ctrlPaysIncoherents Control de la coherencia de los países de la IP, de la tarjeta y del cliente    

Tabla 2. Descripciones disponibles para personalización
Nombre de la columna

CSV o EXCEL

 Nombre de la etiqueta en XML Descripción Valor posible Significado
Dirección de entrega livAdresse      
BIC customerBic Bank Identifier Code   Código internacional que permite identificar una institución financiera en el país donde tiene sede
Tarjeta presente cardPresent      
Afiliación comerciante numContrat Número de afiliación del vendedor    
Fecha de autorización autoDate     Formato MM/AAAA
Fecha de creación date     Formato MM/AAAA
Fecha de validación dateValidation     Formato MM/AAAA
Fecha prevista de transferencia de fondos dateFundsTransfer     Formato MM/AAAA
Destinatario de entrega livDestinataire     Formato MM/AAAA
Detalles del error codeErreur      
Moneda deviseCommandeId      
Moneda de remesa deviseId      
IBAN customerIban     Código de identificación internacional asignado a una cuenta bancaria para realizar operaciones desde cualquier país del mundo
Identificación de la tienda pdvCle      
Info. Compl. info      
Info. Compl.2 info2      
Info. Compl.3 info3      
Info. extras infosExtra Campo libre comerciante (vads_order_info)    
Información del usuario userInfo Información sobre el usuario que realizó el pago.   Es campo se valoriza de la siguiente forma según el origen del pago:
  • contenido de la variable vads_user_info transmitida por el vendedor en el caso de un pago a través del formulario API,
  • nombre de usuario de la cuenta usuario del Back Office para un pago manual o una orden de pago,
  • "JS Client" para un pago a través del cliente JavaScript,
  • Número de teléfono del usuario para una orden de pago a través del chat WhatsApp,
  • WS-V3 Para un pago a través de los Web Services SOAP V3,
  • WS-V5 Para un pago a través de los Web Services SOAP V5,
  • WS-IdentV2 para los pagos a través de los Web Services SOAP Identificación
  • Vacío para todos los otros casos.
IP del comprador clientIP Dirección IP del comprador    
Idioma del comprador clientLanguage      
Modo de pago typePaiement Indicador de pago 0 Pago unitario
1 Pago en vencimientos
Monto autorizado autoMontant Monto de la transacción en el momento del pago expresado en su unidad indivisible    
Monto en moneda montantCommande      
Número auto. numeroAuto      
Opción de pago optPaiement      
País de entrega livPays      
País de medio de pago paysCarte      
Ref. comprador clientCode Referencia del comprador    
Secuencia sequence      
Solución e-commerce contrib      
Fuente de pago paymentSource      
Estado de URL de notificación checkStatut      
Teléfono móvil del comprador clientTelephoneMobile      
Teléfono del comprador clientTelephone      
Teléfono del destinatario livTelephone      
Tratamiento del comprador clientTitre      
Transacción de origen orgHash      
Transacción externa idTransactionEx      
UUID Transacción hash UUID (Universally Unique IDentifier) - Identificador universal único de la transacción